Бремя неизменного нарратива: война, трансформация и трудности адаптации