Marcel Proust na universidade brasileira: presença acadêmica, pesquisa e ensino